مقاله ترجمه شده مدیریت شهری 2017
چکیده : این پژوهش
رابطه بین فرم شهری و انتشار دی اکسید کربن از مناطق شهری را در پنجاه شهر
ژاپن بررسی و مطالعه می کند . در این پژوهش از نقشه های دیجیتالی کرانه
اداری به منظور برداشت مناطق شهری از تصاویر ماهواره ایی استفاده شده است .
تصاویر برداشت شده به دو دسته باینری طبقه بندی شده اند : نقاط شهری پر از
ساختمان و سایر مناطق دیگر . داده های نواحی مختلف نیز برای انتشار دی
اکسید کربن در سطح شهرها با استفاده از منابع منتشر شده در سال ۲۰۰۵ به دست
امده است . به منظور بیان کردن کیفیت فرم های شهری از دو روش استفاده کرده
ایم . روش اول مربوط به متریک ها و شاخص های چشم اندازی است که به هم
فشردگی و پیچیدگی قطعه زمین های مسکونی را شرح می دهند و روش دوم میزان نرخ
کاهش مناطق شهری از مرکز شهر را با به کارگیری بافرهای دایره ایی شکل بیان
می کند . نتایج به دست آمده نشان می دهند که بین شاخص های فضایی فرم شهر و
انتشارات ناحیه ایی دی اکسید کربن در بخش های مسافرتی و مقیم رابطه و
همبستگی وجود دارد . از طرفی هم بین به هم فشردگی و پیچیدگی و انتشار دی
اکسید کربن در پژوهش ما رابطه ایی معکوس وجود دارد و در پژوهش پیشنهاد
نموده ایم که پراکندگی کم و فشردگی شهر ها در مقایسه با شهر های پراگنده می
توانند در بخش حمل و نقل مسافر دی اکسید کربن کمتری را منتشر کنند . پژوهش
ها نشان می دهند که شهر هایی که دارای تراکم پایین تری هستند و افراد مقیم
کمتری را به خود اختصاص داده اند ، دی اکسید کربن کمتری را منتشر می کنند
اما با افزایش سکونت گاههای در مرکز شهر می توانند دی اکسید کربن بیشتری را
در آن بخش و ناحیه منتشر کنند . در کل به نظر می رسد که پیچیدگی ، نقش
مهمی را در انتشار این گاز گلخانه ایی ایفا نمی کند . همچنین پژوهش ما نشان
می دهد که جمعیت کمتر و شهر های پراکنده تر می توانند دی اکسید کربن کمتری
را منتشر کنند . واژگان کلیدی : فرم مناطق شهری ، انتشار دی اکسید کربن ، شهر ها ، ژاپن ——————————————– عنوان اصلی مقاله: Relationship between urban form and CO2 emissions: Evidence from fifty Japanese cities ترجمه فارسی عنوان: رابطه بین فرم شهری و انتشار دی اکسید کربن با بررسی پنجاه شهر ژاپن تعداد صفحات انگلیسی: ۱۳ صفحه